réponse apportée 20/11/2015 :
Voici la procédure à suivre :
- Une fois connecté à votre compte Chauvin Arnoux il faut cliquer sur "Mon compte" en haut de la page.

- Sur la gauche, cliquer sur "Mes logiciels enregistrés"

- Cliquer sur "Enregistrer un nouveau logiciel"
- Entrer le nom du logiciel "Dataview" et cliquer sur Dataview [243] une fois qu'il s'affiche
Entrer le numéro de série du logiciel commençant par 036-
Renseigner l'utilisation qui est faite du logiciel
- Cliquer sur Envoi
Enregistrer une clé permet de pouvoir garder une trace de votre achat et de pouvoir télécharger les nouvelles mises à jour de Dataview à l'avenir sans aucun soucis.